 
					
									Nº Registro: 65256
									Descripción clinica: Aciclovir 250 mg inyectable perfusión 50 ampollas/viales
									Descripción dosis medicamento: 250 mg
									Forma farmacéutica: SOLUCIÓN PARA PERFUSIÓN
									Tipo de envase: Desconocido
									Contenido: 50 viales de 10 ml
									Principios activos: ACICLOVIR
									Excipientes: HIDROXIDO SODICO
									Vias de administración: VÍA INTRAVENOSA
									Contiene sustancia psicotrópica: No
									Contiene sustancia estupefaciente: No
									Afecta a la conducción: No
									Sujeto a prescripción médica: Si
									Medicamento de uso hospitalario: Si
									Tratamiento de larga duración: No
									Especial control médico: No
									A base de plantas: No
									Comercializado: Si
									Fecha primera comercialización: No Disponible
									Situación del registro: Autorizado
									Fecha de autorización: 24-02-2003
									Fecha de último cambio de situación de registro: 24-02-2003
									Situación de registro de la presentación: Autorizado
									Fecha de la situación de registro de la presentación: 24-02-2003
									Contiene excipientes de declaración obligatoria: Si
									Ficha técnica oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/65256/65256_ft.pdf
									Prospecto oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/p/65256/65256_p.pdf
									Laboratorio titular
									Nombre: LABORATORIOS RAMON SALA, S.L.
									Dirección: Paris 174-174 bis
									CP: 08036
									Localidad: Barcelona
									CIF: 
									Laboratorio comercializador
									Nombre: LABORATORIOS RAMON SALA, S.L.
									Dirección: Paris 174-174 bis
									CP: 08036
									Localidad: Barcelona
									CIF: 
								
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar el medicamento. 
- Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. 
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. 
- Este medicamento se le ha recetado a usted personalmente y no debe darlo a otras personas. 
Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. 
 
En este prospecto: 
 
1. QUÉ ES ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión Y PARA QUÉ SE 
UTILIZA 
2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR ACICLOVIR SALA 250 mg 
polvo para solución para perfusión 
3. CÓMO UTILIZAR ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 
5. CONSERVACIÓN DE ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión 
 
ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión EFG 
 
El principio activo es aciclovir. Cada vial contiene 250 mg de aciclovir (sódico). 
Los excipientes son: hidróxido de sodio. 
 
Titular: Responsable de la fabricación: 
Laboratorio Ramón Sala, S.L.                Laboratorio Reig Jofre, S.A.  
París 174-174bis        Gran Capitán, 10 
08036 Barcelona                 08970 Sant Joan Despí  (Barcelona) 
 
1. QUÉ ES ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión Y PARA QUÉ SE 
UTILIZA 
 
aciclovir pertenece al grupo farmacoterapéutico de los antivirales activos contra herpesvirus. 
Este medicamento está indicado en: 
? Tratamiento de infecciones por virus herpes simple. 
? Prevención de infecciones por virus herpes simple en pacientes inmunocomprometidos. 
? Tratamiento de pacientes inmunodeprimidos con herpes zóster, especialmente en infecciones 
cutáneas progresivas o diseminadas. 
? Tratamiento de infecciones por el virus herpes simple en neonatos. 
 
2. QUÉ NECESITA SABER ANTES DE EMPEZAR A USAR ACICLOVIR SALA 250 mg 
polvo para solución para perfusión 
 
No use ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión: 
? Si tiene alergia a aciclovir, valaciclovir, ganciclovir o a cualquiera de los excipientes. 
 
Tenga especial cuidado con ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión: 
Aciclovir sala 250 mg es un polvo para solución para perfusión. Se presenta en envases conteniendo 5 viales. El ? Si padece alguna enfermedad del riñón o tiene usted edad avanzada, es posible que su médico utilice 
una dosis más baja. Asimismo, debe beber suficiente cantidad de líquido durante el tratamiento para 
mantener una hidratación adecuada. 
 
? Si se utiliza en pacientes que hayan sido sometidos a transplantes renales, su médico debe vigilar la 
función renal, ya que puede producirse un ligero aumento de la creatinina o de la urea sérica que 
podría confundirse con una reacción de rechazo. 
 
Embarazo 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de usar un medicamento.  
No se ha demostrado la seguridad de este medicamento en mujeres embarazadas, sólo se utilizará en 
aquellos casos en que la valoración del beneficio/riego por parte de su médico aconseje su uso. 
 
Lactancia 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.  
Aciclovir se excreta por leche materna. 
 
Conducción y uso de máquinas 
No se dispone de datos que limiten esta actividad. 
 
Información importante sobre alguno de los componentes de ACICLOVIR SALA 250 mg polvo 
para solución para perfusión: 
Este medicamento por contener 26 mg de sodio por vial, puede ser perjudicial en pacientes con dietas 
pobres en sodio. 
 
Toma de otros medicamentos 
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, o ha tomado recientemente cualquier otro 
medicamento incluso los adquiridos sin receta médica.  
 
3. CÓMO UTILIZAR ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión 
 
Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas. 
Recuerde usar su medicamento. 
Este medicamento y su forma de administración le ha sido prescrito exclusivamente a usted. No debe 
darlo nunca a otras personas ni ser utilizado para otros tipos de trastornos. 
Su médico le indicará la dosis y la duración de su tratamiento con aciclovir intravenoso. En infecciones 
agudas por virus herpes simple, 5 días de tratamiento suele ser lo adecuado, no obstante la duración del 
tratamiento dependerá de la gravedad de la infección, estado del enfermo y respuesta al tratamiento. El 
tratamiento de la encefalitis herpética y del herpes simple neonatal normalmente tiene 10 días de duración. 
La duración de la administración profiláctica de aciclovir intravenoso se determinará por la duración del 
período de riesgo. 
 
Adultos 
 
Función renal normal 
Pacientes con infecciones por virus herpes simple (excepto encefalitis herpética) o virus varicela zóster: 
dosis de 5 mg/kg, cada 8 horas. 
Pacientes inmunocomprometidos con infecciones producidas por virus varicela zóster o con encefalitis 
herpética: dosis de 10 mg/kg, cada 8 horas.  
Función renal alterada 
La administración de aciclovir intravenoso en pacientes con la función renal alterada debe ser realizada 
con precaución. 
 
Se recomiendan las siguientes modificaciones en caso de disfunción renal: 
Aclaramiento de creatinina 
(ml/min) 
Dosis original Dosis ajustada 
25 – 50 5 mg/kg cada 8 horas 
10 mg/kg cada 8 horas 
5 mg/kg cada 12 horas 
10 mg/kg cada 12 horas 
10 – 25 5 mg/kg cada 8 horas 
10 mg/kg cada 8 horas 
5 mg/kg cada 24 horas 
10 mg/kg cada 24 horas 
0 – 10 5 mg/kg cada 8 horas 
10 mg/kg cada 8 horas 
2,5 mg/kg cada 24 horas 
5 mg/kg cada 24 horas 
después de la diálisis 
 
Niños 
La dosis de aciclovir intravenoso para niños entre 3 meses y 12 años se calcula en base a la superficie 
corporal.  
Niños con infecciones producidas por virus herpes simple o varicela zóster: dosis de 250 mg/m
2
 de 
superficie corporal, cada 8 horas.  
Niños inmunocomprometidos con varicela zóster o niños con encefalitis herpética: dosis de 500 mg/m
2
 de 
superficie corporal, cada 8 horas.  
Los niños con función renal alterada requieren unas modificaciones apropiadas de acuerdo al grado de 
disfunción. 
La dosis de aciclovir intravenoso en neonatos (herpes simple): 10 mg/kg cada 8 horas. 
 
Ancianos 
Se deberá reducir la dosis en aquellos pacientes que padezcan insuficiencia renal. 
 
Si estima que la acción de ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión es demasiado 
fuerte o débil, comuníqueselo a su médico. 
 
Si usted usa más ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión del que debiera: 
Si usted ha usado una dosis más alta de la debida, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico. 
En la administración de dosis únicas de hasta 80 mg/Kg no se han observado efectos secundarios. 
Aciclovir intravenoso es dializable. En caso de sobredosis o ingestión accidental, consultar al Servicio de 
Información Toxicológica. Teléfono: 915620420. 
 
Si olvidó usar ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión 
No administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. 
 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 
 
Como todos los medicamentos, aciclovir intravenoso puede tener efectos adversos.  
Algunos pacientes tratados con aciclovir intravenoso han presentado los siguientes síntomas: aumento de 
los enzimas hepáticos, disminución de los índices hematológicos, erupciones y fiebre, náuseas y vómitos.  
 En algunos pacientes se observó un aumento rápido y reversible de los niveles sanguíneos de urea o 
creatinina, circunstancia que se cree debida a los altos niveles plasmáticos del fármaco y al estado de 
hidratación de los pacientes. Por ello, es imprescindible que el nivel de hidratación sea el adecuado. 
 
Trastornos del sistema nervioso 
Agitación, confusión, temblor, dificultad de movimientos, dificultad al hablar, confusión o imaginación de 
cosas (alucinaciones), convulsiones, somnolencia, encefalopatía (alteración en el cerebro), coma. Estos 
efectos son generalmente reversibles y normalmente aparecieron en pacientes con alteraciones renales o 
con factores predisponentes. 
 
Si se observa cualquier otra reacción no descrita en este prospecto, consulte a su médico o farmacéutico. 
 
5. CONSERVACIÓN DE ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión 
 
Mantenga ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión fuera del alcance y de la vista 
de los niños. 
 
Las soluciones obtenidas tras reconstituir el vial con 10 ml de agua para inyección, mantienen su 
estabilidad durante 8 horas a 25ºC o durante 24 horas a 2ºC-8ºC.  
 
 
INFORMACIÓN DIRIGIDA AL PROFESIONAL SANITARIO 
La solución se debe administrar únicamente por vía intravenosa y de manera continua pero muy lenta, de 
tal modo que se administre en un periodo no inferior a una hora. 
Se recomienda hacer la reconstitución y/o dilución, inmediatamente antes de ser utilizada. El vial no 
contiene ningún tipo de conservante por lo que la solución no utilizada deberá desecharse. En caso de 
aparecer turbidez visible o cristalización antes o durante la infusión, la solución deberá ser rechazada. La 
solución diluida no deberá conservarse en el refrigerador. 
 
Reconstitución del liofilizado:  
El vial de aciclovir intravenoso, que contiene 250 mg de aciclovir liofilizado, se debe reconstituir 
mediante la adición de 10 ml de agua para inyección o de solución de cloruro sódico (0,9) para infusión 
intravenosa. La concentración de la solución reconstituida es de 25 mg/ml. 
 
Forma de administración 
 I.V. directa:  
 La solución reconstituida se administra mediante una bomba de infusión de ritmo controlado, en un 
período no inferior a una hora.  
  
 Perfusión I.V.:  
 La solución reconstituida puede ser diluída para su administración mediante infusión. La dilución se hace 
total o parcialmente, según la dosis necesaria, adicionándola y mezclándola como mínimo con 50 ml de 
solución infusora, para obtener una solución de concentración máxima del 0.5 (250 mg/50 ml). El 
contenido de 2 viales (500 mg de aciclovir) puede adicionarse a 100 ml de solución infusora, y en el caso 
de que la dosis requerida sea superior a 500 mg se puede utilizar un segundo volumen de solución 
infusora. 
 
 Aciclovir intravenoso es compatible con las siguientes soluciones infusoras: 
 -     Cloruro sódico (0,45, 0.9 p/v).  - Cloruro sódico (0,18 p/v) y glucosa (4 p/v). 
- Cloruro sódico (0,45  p/v) y glucosa (2,5 p/v) 
- Lactato sódico (solución Hartmann) 
Aciclovir intravenoso, una vez adicionado a la solución infusora, se debe agitar enérgicamente para 
asegurar una perfecta mezcla. 
 
Tras la infusión accidental de aciclovir intravenoso, puede aparecer una grave inflamación en el tejido 
extravascular, a veces seguida de ulceraciones. La infusión mediante bombas mecánicas posee mayores 
riesgos que la infusión por gravedad. Puede producirse flebitis e inflamación en el lugar de la infusión. 
 
Caducidad 
No utilizar ACICLOVIR SALA 250 mg polvo para solución para perfusión después de la fecha de 
caducidad indicada en el envase 
 
Este prospecto ha sido aprobado en: Febrero 2013 
 
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web de la 
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.gob.es/