Nº Registro: 65367
									Descripción clinica: Rupatadina 10 mg 20 comprimidos
									Descripción dosis medicamento: 10 mg
									Forma farmacéutica: COMPRIMIDO
									Tipo de envase: Blister
									Contenido: 20 comprimidos
									Principios activos: RUPATADINA FUMARATO
									Excipientes: ALMIDON PREGELATINIZADO, LACTOSA MONOHIDRATO
									Vias de administración: VÍA ORAL
									Contiene sustancia psicotrópica: No
									Contiene sustancia estupefaciente: No
									Afecta a la conducción: No
									Sujeto a prescripción médica: Si
									Medicamento de uso hospitalario: No
									Tratamiento de larga duración: No
									Especial control médico: No
									A base de plantas: No
									Comercializado: Si
									Fecha primera comercialización: No Disponible
									Situación del registro: Autorizado
									Fecha de autorización: 24-04-2003
									Fecha de último cambio de situación de registro: 24-04-2003
									Situación de registro de la presentación: Autorizado
									Fecha de la situación de registro de la presentación: 31-01-2005
									Contiene excipientes de declaración obligatoria: Si
									Ficha técnica oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/65367/65367_ft.pdf
									Prospecto oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/p/65367/65367_p.pdf
									Laboratorio titular
									Nombre: J. URIACH AND CIA., S.A.
									Dirección: Avda. Camí Reial, 51-57
									CP: 08184
									Localidad: Palau-solita i Plegamans (Barcelona)
									CIF: A63279152
									Laboratorio comercializador
									Nombre: BIAL INDUSTRIAL FARMACEUTICA, S.A.
									Dirección: Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia, Edificio 401
									CP: 48170
									Localidad: Zamudio (Vizcaya)
									CIF: A48956445
								
Prospecto: Información para el usuario 
 
Rinialer 10 mg Comprimidos 
Rupatadina 
 
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. 
? Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. 
? Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. 
? Este medicamento se le ha recetado a Vd. personalmente y no debe Vd. pasarlo a otras personas. 
Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. 
? Si aprecia cualquier efecto adverso no mencionado en este prospecto o si sufre uno de los 
efectos adversos descritos de forma grave, informe a su médico o farmacéutico. 
 
 
En este prospecto 
1. Qué es Rinialer y para qué se utiliza 
2. Antes de tomar Rinialer 
3. Cómo tomar Rinialer 
4. Posibles efectos adversos 
5. Conservación de Rinialer 
6. Información adicional 
 
 
1.  QUÉ ES RINIALER Y PARA QUÉ SE UTILIZA 
 
Rupatadina es un antihistamínico. 
 
Rinialer está indicado para el alivio de los síntomas de la rinitis alérgica tales como: estornudos, 
rinorrea,  picor de ojos y de nariz. 
 
Rinialer está indicado para el alivio de los síntomas asociados a la urticaria (erupción alérgica de la 
piel) como picor y las ronchas cutáneas (enrojecimiento e hinchazón de la piel). 
 
2.  ANTES DE TOMAR RINIALER 
 
No tome Rinialer: 
- Si es alérgico (hipersensible) a rupatadina o a cualquiera de los demás componentes de Rinialer. 
 
Tenga especial cuidado con Rinialer: 
Si padece insuficiencia renal o hepática. En tal caso consulte a su médico. El uso de Rinialer 10 mg 
comprimidos no está actualmente recomendado en pacientes con insuficiencia renal o hepática. 
Este medicamento no debe utilizarse en niños menores de 12 años de edad. 
Si es mayor de 65 años consulte a su médico o farmacéutico. 
 
Uso de otros medicamentos: 
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando o ha tomado recientemente otros medicamentos, 
incluso los adquiridos sin receta. 
Cuando tome Rinialer, no tome medicamentos que contengan ketoconazol o eritromicina. 
 
Toma de Rinialer con los alimentos y bebidas: 
No debe tomar Rinialer en combinación con zumo de pomelo debido a que puede aumentar el 
nivel de rupatadina en su organismo. 
 
Embarazo y lactancia: 
No utilice Rinialer en el embarazo ni en la lactancia, salvo que su médico lo considere indispensable. 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de tomar un medicamento.  
Conducción y uso de máquinas: 
No es de esperar que la dosis recomendada de Rinialer tenga un efecto sobre su capacidad de conducir 
vehículos o manejar maquinaria. No obstante, cuando usted utilice Rinialer por primera vez, debería 
tener la precaución de ver como puede afectarle el tratamiento antes de conducir o utilizar máquinas. 
 
Información importante sobre algunos de los componentes de Rinialer: 
Este medicamento contiene lactosa. 
Si su médico le ha informado de que usted padece intolerancia a algunos azúcares, consulte a su 
médico antes de tomar este medicamento.  
 
 
3.  CÓMO TOMAR RINIALER 
 
Siga exactamente las instrucciones de administración de Rinialer de su médico. Consulte a su médico 
o farmacéutico si tiene dudas. 
 
Rinialer se administra  en adolescentes (a partir de 12 años de edad) y adultos. La dosis recomendada 
es de un comprimido (10 mg de rupatadina) una vez al día con o sin alimentos. Ingiera el comprimido 
con una cantidad suficiente de líquido (p. ej., un vaso de agua). 
 
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con Rinialer.  
 
Si Vd. toma más Rinialer del que debiera: 
En caso de ingestión accidental de dosis elevadas del medicamento, consulte inmediatamente a su 
médico o farmacéutico o bien al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 915 620 420. 
 
Si olvidó tomar Rinialer: 
Tome su dosis lo antes posible y continúe con sus comprimidos en los tiempos habituales. No tome 
una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. 
 
 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 
 
Al igual que todos los medicamentos, Rinialer puede tener efectos adversos, aunque no todas las 
personas los sufran. 
 
Los efectos adversos frecuentes (entre 1 y 10 de cada 100 pacientes) son somnolencia, dolor de 
cabeza, vértigo, sequedad de boca, sensación de debilidad y fatiga. Los efectos adversos poco 
frecuentes (entre 1 y 10 de cada 1000 pacientes) son aumento del apetito, irritabilidad, dificultad en la 
concentración, hemorragia nasal, sequedad nasal, dolor de garganta, tos, sequedad de garganta, rinitis, 
náusea, dolor abdominal, diarrea, indigestión, vómitos, estreñimiento, erupción, dolor de espalda, 
dolor de las articulaciones, dolor muscular, sed, malestar, fiebre, pruebas de la función hepática 
anormales y aumento de peso. 
 
Si nota efectos adversos no mencionados en este prospecto o si sufre uno de los efectos adversos 
descritos de forma grave, comuníqueselo a su médico o farmacéutico. 
 
 
5.  CONSERVACIÓN DE RINIALER  
 
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 
 
No utilice Rinialer después de la fecha de caducidad que aparece en el envase y el blíster. La fecha de 
caducidad es el último día del mes que se indica. 
 
Conservar en el cartonaje exterior para preservar los comprimidos de la luz.  
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los 
medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. En caso de duda pregunte a su 
farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, 
ayudará a proteger el medio ambiente. 
 
 
6. INFORMACIÓN ADICIONAL 
 
¿Qué contiene Rinialer? 
– El principio activo es rupatadina. Cada comprimido contiene 10 mg de rupatadina (como 
fumarato). 
– Los demás componentes son: almidón de maiz pregelatinizado, celulosa microcristalina, óxido 
de hierro rojo (E-172), óxido de hierro amarillo (E-172), lactosa monohidrato y estearato de 
magnesio. 
 
Aspecto del producto y contenido del envase: 
Rinialer son comprimidos redondos de color salmón claro y se presentan en blísters de dosis unitarias 
conteniendo 15 ó 20 comprimidos. No todos los envases se comercializan.  
 
Titular de la autorización de comercialización: 
J. Uriach & Cía., S.A. 
Av. Camí Reial 51-57 
08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona-España) 
 
Representante local: 
Bial Industrial Farmacéutica, S.A. 
Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia, Edificio 401 
48170 Zamudio (Vizcaya) 
España 
 
Responsable de fabricación: 
Bial-Portela & Cía. S.A. 
Av. Da Siderurgia Nacional; 4745-457S- Mamede do Coronado (Portugal) 
Ó
J. URIACH AND CIA., S.A.
Avda. Camí Reial, 51-57
Palau-solita i Plegamans (Barcelona)- España 
 
 
Este prospecto fue aprobado en Diciembre del 2012  
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página Web 
de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) 
http://www.aemps.gob.es Package leaflet: Information for the user 
 
Rinialer 10 mg tablets 
Rupatadine 
 
 
Read all of this leaflet carefully before you start taking this medicine. 
? Keep this leaflet. You may need to read it again. 
? If you have any further questions, ask your doctor or pharmacist. 
? This medicine has been prescribed for you. Do not pass it on to others. It may harm 
them, even if their symptoms are the same as yours. 
? If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this 
leaflet, please tell your doctor or pharmacist. 
 
In this leaflet 
1. What Rinialer is, and what it is used for 
2. Before you take Rinialer 
3. How to take Rinialer 
4. Possible side effects 
5. How to store Rinialer 
6. Further information 
 
 
1. WHAT RINIALER IS AND WHAT IT IS USED FOR? 
 
Rupatadine is an antihistamine. 
Rinialer relieves the symptoms of allergic rhinitis such as sneezing, runny nose, itching in the 
eyes and nose.  
Rinialer is also used to relieve the symptoms associated with urticaria (an allergic skin rash) 
such as itching and hives (localized skin redness and swelling). 
 
 
2. BEFORE YOU TAKE RINIALER 
 
Do not take Rinialer 
- If you are allergic (hypersensitive) to rupatadine or any of the other ingredients of Rinialer. 
 
Take special care with Rinialer 
If you suffer from kidney or liver insufficiency, ask your doctor for advice. The use of 
Rinialer 10 mg tablets is at present not recommended in patients with impaired kidney or liver 
functions. 
This medicine is not for use in children under 12 years of age. 
If you are older than 65, ask your doctor or your pharmacist. 
 
Using other medicines 
Please tell your doctor or pharmacist if you are using or have recently used any other 
medicines, including medicines obtained without a prescription. 
If you are taking Rinialer do not take medicines containing ketoconazole or erythromycin. 
 
Taking Rinialer with food and drink 
Rinialer should not be taken in combination with grapefruit juice, as this may increase 
the level of rupatadine in your body.  
Pregnancy and breast-feeding 
Do not take Rinialer during pregnancy and breast-feeding, unless clearly indicated by your 
doctor. 
Ask your doctor or pharmacist for advice before taking any medicine. 
 
Driving and using machines 
At the recommended dosage, Rinialer is not expected to influence your ability to drive or use 
machinery. However, when you first start taking Rinialer you should take care to see how the 
treatment affects you before driving or using machines. 
 
Important information about some of the ingredients of Rinialer 
This medicinal product contains lactose. 
If you have been told by your doctor that you have an intolerance to some sugars, contact 
your doctor before taking this medicinal product. 
 
 
3. HOW TO TAKE RINIALER 
 
Always take Rinialer exactly as your doctor has told you. You should check with your doctor 
or pharmacist if you are not sure. 
 
Rinialer is for adolescents (from 12 years and older) and adults. The recommended dose is 
one tablet (10 mg of rupatadine) once daily with or without food. Swallow the tablet with a 
sufficient quantity of liquid (e. g. one glass of water). 
 
Your doctor will tell you how long your treatment with Rinialer will last. 
 
If you take more Rinialer than you should 
If you have accidentally taken a high dose of your medicine, talk to your doctor or pharmacist 
immediately or contact the Servicio de Información Toxicológica (Poison Information 
Centre), Phone 915 620 420. 
 
If you forget to take Rinialer 
Take your dose as soon as possible and then continue with your tablets at the usual times. Do 
not take a double dose to make up for forgotten doses. 
 
 
4. POSSIBLE SIDE EFFECTS 
 
Like all medicines, Rinialer can cause side effects, although not everybody gets them. 
Common side effects (between 1 and 10 per 100 patients) are sleepiness, headache, dizziness, 
dry mouth, sensation of weakness and fatigue. Uncommon side effects (between 1 and 10 per 
1000 patients) are increased appetite, irritability, difficulty concentration, nosebleed, nasal 
dryness, sore throat, cough, dry throat, rhinitis, nausea, abdominal pain, diarrhoea, 
indigestion, vomiting, constipation, rash, back pain, joint pain, muscle pain, thirst, general 
discomfort, fever, abnormal liver function test and increased weight. 
 
If any of the side effects gets serious, or if you notice any side effects not listed in this leaflet, 
please tell your doctor or pharmacist. 
 
 5. HOW TO STORE RINIALER 
 
Keep out of the reach and sight of children. 
 
Do not use Rinialer after the expiry date which is stated on the carton and blister. The expiry 
date refers to the last day of that month. 
 
Keep the blisters in the outer carton in order to protect from light. 
 
Do not throw away any medicines via wastewater or household waste. Deliver containers and 
medicines no longer used at a Used Medicines Collection Point (known in Spain as Punto 
SIGRE ) in a pharmacy. In case of doubt ask your pharmacist how to throw away containers 
and medicines no longer used. These measures will help to protect the environment. 
 
 
6. FURTHER INFORMATION 
 
What Rinialer contains 
- The active substance is rupatadine. Each tablet contains 10 mg of rupatadine (as fumarate). 
- The other ingredients are pregelatinised maize starch, microcrystalline cellulose, red iron 
oxide (E-172), yellow iron oxide (E-172), lactose monohydrate and magnesium stearate. 
 
What Rinialer looks like and contents of the pack 
Rinialer are round, light salmon coloured tablets packed in unit blister doses of 15 or 20 
tablets. Not all pack sizes may be marketed. 
 
Marketing Authorisation Holder 
J. Uriach & Cía., S.A. 
Av. Camí Reial 51-57 
08184 Palau-solità i Plegamans (Barcelona-España) 
 
Local representative 
BIAL Industrial Farmacéutica, S.A. 
Parque Científico y Tecnológico de Bizkaia, Edificio 401 
48170 Zamudio (Vizcaya) – España 
 
Manufacturer 
Bial-Portela & Cía. S.A. 
Av. da Siderurgia Nacional; 4745-457 S.  
Mamede do Coronado (Portugal) 
 
This leaflet was last approved in 
 
Detailed and updated information on this medicine is available on the Agencia Española de 
Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) website http://www.aemps.gob.es