 
					
									Nº Registro: 74226
									Descripción clinica: Rivastigmina 2 mg/ml solución/suspensión oral 120 ml 1 frasco
									Descripción dosis medicamento: 2 mg/ml
									Forma farmacéutica: SOLUCIÓN ORAL
									Tipo de envase: Frasco
									Contenido: 1 frasco de 120 ml
									Principios activos: RIVASTIGMINA HIDROGENO TARTRATO
									Excipientes: AMARILLO DE QUINOLEINA (E 104, CI=47005), BENZOATO DE SODIO  (E 211), HIDROXIDO SODICO, DIHIDROGENOFOSFATO DE SODIO DIHIDRATADO
									Vias de administración: VÍA ORAL
									Contiene sustancia psicotrópica: No
									Contiene sustancia estupefaciente: No
									Afecta a la conducción: Si
									Sujeto a prescripción médica: Si
									Medicamento de uso hospitalario: No
									Tratamiento de larga duración: No
									Especial control médico: No
									A base de plantas: No
									Comercializado: Si
									Fecha primera comercialización: 02-05-2013
									Situación del registro: Autorizado
									Fecha de autorización: 13-06-2011
									Fecha de último cambio de situación de registro: 13-06-2011
									Situación de registro de la presentación: Autorizado
									Fecha de la situación de registro de la presentación: 13-06-2011
									Contiene excipientes de declaración obligatoria: Si
									Ficha técnica oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/74226/74226_ft.pdf
									Prospecto oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/p/74226/74226_p.pdf
									Laboratorio titular
									Nombre: TRAVEL PHARMA COMPANY 28, S.L.
									Dirección: C/Marcelino González, nº 12 - bajo
									CP: 33209
									Localidad: Gijón (Asturias)
									CIF: B86062874
									Laboratorio comercializador
									Nombre: TRAVEL PHARMA COMPANY 28, S.L.
									Dirección: C/Marcelino González, nº 12 - bajo
									CP: 33209
									Localidad: Gijón (Asturias)
									CIF: B86062874
								
PROSPECTO: INFORMACIÓN PARA EL USUARIO 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG  
 
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar el medicamento. 
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. 
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. 
- Este medicamento se le ha recetado a usted y no debe dárselo a otras personas, aunque tengan 
los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles. 
- Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier 
efecto adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 
 
Contenido del prospecto: 
1. Qué es Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG y para qué se utiliza 
2. Antes de tomar Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG  
3. Cómo tomar Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
4. Posibles efectos adversos 
5. Conservación de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
6. Información adicional 
 
 
1. QUÉ ES Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG Y PARA QUÉ 
SE UTILIZA 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG pertenece al grupo de sustancias 
denominadas inhibidores de la colinesterasa. 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG se utiliza para el tratamiento de 
los trastornos de la memoria en pacientes con enfermedad de Alzheimer. 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG se utiliza para el tratamiento  de 
la demencia  en pacientes con enfermedad de Parkinson. 
 
 
2. ANTES DE TOMAR Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
 
Antes de tomar Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG es importante 
que lea la información siguiente y comente cualquier duda con su médico. 
 
No tome Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
- si es alérgico (hipersensible) a la rivastigmina hidrogenotartrato o a cualquiera de los demás 
componentes de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG. 
- si padece problemas hepáticos graves. 
 
Tenga especial cuidado con Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
- si tiene o ha tenido alguna vez una alteración de las funciones del riñón o del hígado, ritmo 
cardíaco irregular, úlcera de estómago activa, asma o una enfermedad respiratoria grave, 
dificultades al orinar o crisis epilépticas (ataques o convulsiones), su médico puede necesitar  
controlarle más estrechamente mientras esté en tratamiento. 
- si no ha tomado Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG durante varios 
días, no tome la siguiente dosis hasta que haya hablado con su médico. 
- si experimenta reacciones gastrointestinales tales como náuseas y vómitos. 
- si tiene peso corporal bajo 
- si sufre temblores 
 
Si se encuentra en alguna de estas situaciones, puede que su médico considere necesario realizar 
un mayor seguimiento mientras esté en tratamiento. 
 
No se recomienda el uso de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG en 
niños ni en adolescentes (menores de 18 años). 
Uso de otros medicamentos 
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros 
medicamentos, incluso los adquiridos sin receta. 
 
En caso de que tenga que someterse a una intervención quirúrgica mientras está tomando 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG, informe a su médico antes de 
que se le administre algún anestésico, ya que Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml 
Solución oral EFG puede exagerar los efectos de algunos relajantes musculares durante la 
anestesia. 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG no deberá administrarse al 
mismo tiempo que otros medicamentos con efectos similares a los suyos. Rivastigmina 
TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG puede interferir con medicaciones 
anticolinérgicas (medicamentos utilizados para aliviar retortijones o espasmos estomacales, para 
tratar la enfermedad de Parkinson o para prevenir el mareo de un viaje).  
 
Embarazo y lactancia 
Es preferible evitar el uso de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
durante el embarazo, a menos que sea claramente necesario. Informe a su médico si se queda 
embarazada durante el tratamiento. Las mujeres en tratamiento con Rivastigmina TRAVEL 
PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG no deberán amamantar a sus hijos. 
 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento.  
 
Conducción y uso de máquinas 
Su enfermedad puede afectar la capacidad de conducir o utilizar maquinaria y no debe llevar a 
cabo estas actividades a menos que su médico le indique que es seguro realizarlas. 
 
No conduzca porque Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG puede 
causar mareos y somnolencia, principalmente al inicio del tratamiento o al aumentar la dosis. No 
maneje herramientas o máquinas. 
  
3. CÓMO TOMAR Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
 
Siga exactamente las instrucciones de administración de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 
mg/ml Solución oral EFG indicadas por su médico. Consulte a su médico o farmacéutico si tiene 
dudas. 
 
Saque la jeringa para dosificación oral de su estuche protector. Utilizando esta jeringa extraiga la 
cantidad prescrita de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG del frasco. 
Cada dosis de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG puede tomarse 
directamente de la jeringa. 
 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG debe tomarse dos veces al día, 
con el desayuno y con la cena. 
 
Su médico le indicará qué dosis de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral 
EFG debe tomar, iniciando el tratamiento con una dosis baja y aumentándola gradualmente 
dependiendo de cómo responda al tratamiento. La dosis máxima que debe tomarse es de 6 mg 2 
veces al día. Si no ha tomado Rivastigmina durante varios días, no tome la siguiente dosis hasta 
que haya hablado con su médico. 
 
Para que su medicamento ejerza el efecto deseado, debe tomarlo todos los días. 
 
Informe a su cuidador de que esta tomando Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución 
oral EFG.  
 
Este medicamento únicamente debe ser recetado por un especialista y su médico debe evaluar 
periódicamente si ejerce los efectos deseados. Su médico le controlará el peso mientras esté 
tomando este medicamento. 
 
Si toma más Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG del que 
debiera 
En caso de sobredosis o ingesta accidental, consulte inmediatamente a su médico, farmacéutico o 
llame al Servicio de Información toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento 
y la cantidad tomada.Algunas personas que han tomado accidentalmente dosis superiores han 
sufrido náuseas, vómitos, diarrea, tensión arterial alta y alucinaciones. Puede producirse también 
un enlentecimiento de la frecuencia cardíaca y desmayos. 
 
Si olvidó tomar Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG  
Si olvida su dosis de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG, espere y 
tome la siguiente dosis a la hora habitual. No tome una dosis doble para compensar las dosis 
olvidadas. 
 
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico. 
 
 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS  
Al igual que todos los medicamentos, Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral 
EFG EFG puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. 
La tendencia a notar efectos adversos es más frecuente al empezar a tomar su medicación o al 
aumentar la dosis. Los efectos adversos desaparecerán de forma gradual muy probablemente a 
medida que su organismo vaya acostumbrándose al medicamento.  
Efectos adversos muy frecuentes (afectan a más de 1 de cada 10 pacientes): mareo, náuseas, 
vómitos, diarrea y pérdida de apetito. 
Efectos adversos frecuentes (afectan entre 1 y 10 de cada 100 pacientes): ardor, dolor de 
estómago, dolor de cabeza, agitación, confusión, debilidad, fatiga, sudoración, malestar general, 
pérdida de peso y temblor.  Poco frecuentes (afectan entre 1 y 10 de cada 1.000 pacientes), los 
pacientes han comunicado depresión, dificultad para dormir, cambios en la función hepática, 
desmayos o caídas accidentales.  
Raras (afectan entre 1 y 10 de cada 10.000 pacientes) los pacientes han experimentado dolor 
torácico, crisis epilépticas (ataques o convulsiones), rash cutáneo, úlceras gástricas y duodenales.  
Muy raras (afectan a menos de 1 de cada 10.000), los pacientes han experimentado hemorragia 
gastrointestinal (sangre en las heces o al vomitar), infección del tracto urinario, inflamación del 
páncreas (dolor fuerte en la parte alta del estómago, frecuentemente acompañado de náuseas y 
vómitos), vómitos severos que pueden provocar una ruptura esofágica (parte del tubo digestivo 
que conecta la boca con el estómago), problemas del ritmo cardíaco (velocidad rápida o lenta), 
tensión arterial alta, alucinaciones, empeoramiento de la enfermedad de Parkinson o desarrollo 
de síntomas similares (rigidez muscular, dificultad para realizar movimientos).  
Frecuencia no conocida (no puede estimarse a partir de los datos disponibles): vómitos graves 
que pueden provocar una ruptura esofágica (parte del tubo digestivo que conecta al boca con el 
estómago). 
Los pacientes con demencia asociada a la enfermedad de  Parkinson experimentan algunos 
efectos adversos más frecuentemente así como efectos adversos adicionales: temblor (muy 
fuerte), dificultad para dormir, ansiedad, intranquilidad, empeoramiento de la enfermedad de 
Parkinson o desarrollo de síntomas similares (rigidez muscular, dificultad para realizar 
movimientos), movimientos anormalmente lentos o incontrolables, latido cardíaco lento, 
excesiva saliva y deshidratación (frecuente), latido cardíaco irregular y bajo control del 
movimiento (poco frecuente). 
Si ocurren estos síntomas contacte con su médico ya que puede requerir asistencia médica. 
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto 
adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 
 
 
5. CONSERVACIÓN DE Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG 
Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 
  
No utilice Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG después de la fecha de 
caducidad que aparece en  el cartrón. La fecha de caducidad es el último día del mes que se 
indica. 
 
No se requieren condiciones especiales de conservación. 
 
Use Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG durante los 3 meses 
posteriores a la primera apertura del frasco. 
 
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los 
medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE de la farmacia. Pregunte a su farmacéutico 
cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará 
a proteger el medio ambiente. 
 
 
6. INFORMACIÓN ADICIONAL 
 
Composición de Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG EFG 
- El principio activo es rivastigmina hidrogenotartrato 
- Los demás componentes son benzoato sódico, colorante amarillo de quinoleína (E104) y agua 
purificada. 
 
Aspecto del producto y contenido del envase 
Rivastigmina TRAVEL PHARMA 2 mg/ml Solución oral EFG se presenta en forma de solución 
transparente amarilla (2,0 mg/ml rivastigmina base) de 120 ml en frascos de vidrio ámbar. Junto 
con la solución oral se incluye una jeringa para dosificación oral dentro de un estuche protector. 
 
Titular de la Autorización de Comercialización 
TRAVEL PHARMA COMPANY 28 S.L. 
C/Marcelino González, nº 12 – bajo   
33209 – Gijón – Asturias 
 
Responsable de la fabricación 
LABORATORIOS SALVAT 
C/ Gall, 30-36. 08950 Esplugues de Llobregat – Barcelona -España 
Tel. 93 394 64 00 
Fax. 93 473 22 92 
[email protected] 
 
Este prospecto ha sido aprobado en abril 2011 
 
“La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página 
web de la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) 
http://www.aemps.es/ ”