Nº Registro: 58267
									Descripción clinica: Amoniaco 35 mg/ml líquido uso tópico 14 ml 1 frasco
									Descripción dosis medicamento: 35 mg/ml
									Forma farmacéutica: SOLUCIÓN CUTÁNEA
									Tipo de envase: Frasco
									Contenido: 1 frasco de 14 ml
									Principios activos: AMONIACO
									Excipientes: No Disponible
									Vias de administración: USO CUTÁNEO
									Contiene sustancia psicotrópica: No
									Contiene sustancia estupefaciente: No
									Afecta a la conducción: No
									Sujeto a prescripción médica: No
									Medicamento de uso hospitalario: No
									Tratamiento de larga duración: No
									Especial control médico: No
									A base de plantas: No
									Comercializado: Si
									Fecha primera comercialización: No Disponible
									Situación del registro: Autorizado
									Fecha de autorización: 01-03-1989
									Fecha de último cambio de situación de registro: 01-03-1989
									Situación de registro de la presentación: Autorizado
									Fecha de la situación de registro de la presentación: 01-03-1989
									Contiene excipientes de declaración obligatoria: No
									Ficha técnica oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/58267/58267_ft.pdf
									Prospecto oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/p/58267/58267_p.pdf
									Laboratorio titular
									Nombre: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A.
									Dirección: Avda. Mare de Déu de Montserrat, 221
									CP: 08041
									Localidad: Barcelona
									CIF: A08037236
									Laboratorio comercializador
									Nombre: LABORATORIOS DR. ESTEVE, S.A.
									Dirección: Avda. Mare de Déu de Montserrat, 221
									CP: 08041
									Localidad: Barcelona
									CIF: A08037236
								
PROSPECTO : INFORMACIÓN PARA EL USUARIO 
 
TRAS PIC  35 mg/ml solución cutánea  
 
Amoniaco  
 
Lea todo el prospecto detenidamente porque contiene información importante para usted. 
Este medicamento puede adquirirse sin receta. No obstante, para obtener los mejores resultados, debe 
utilizarse adecuadamente. 
- Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo. 
- Si necesita consejo o más información, consulte a su farmacéutico. 
- Si los síntomas empeoran o persisten después de 2-3 días, debe consultar al médico. 
- Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto 
adverso no mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 
 
 
Contenido del prospecto:  
1. Qué es TRAS PIC  y para qué se utiliza 
2. Antes de utilizar TRAS PIC    
3. Cómo utilizar TRAS PIC   
4. Posibles efectos adversos 
5 Conservación de TRAS PIC   
6. Información adicional 
 
1. QUÉ ES TRAS PIC   Y PARA QUÉ SE UTILIZA 
 
TRAS PIC  es un medicamento que contiene como principio activo el amoniaco. 
 
Está indicado en el alivio local sintomático del picor producido por picaduras de insectos (abejas, avispas, 
mosquitos, tábanos y otros insectos), así como del picor producido por ortigas y plantas similares, y por 
animales y plantas marinas en adultos y niños mayores de 2 años. 
 
2. ANTES DE USAR TRAS PIC   
 
No use TRAS PIC   
- Si es alérgico (hipersensible) al amoniaco o a cualquiera de los demás componentes de TRAS PIC . 
- Sobre ojos ni mucosas. Si esto sucede debe lavarse con abundante agua. 
 
Tenga especial cuidado con TRAS PIC   
Si aumenta la irritación, el dolor y la hinchazón tras la aplicación, o si aparecen nuevos síntomas como 
fiebre, malestar general, confusión, somnolencia, dificultad para respirar u otros, debe consultar con el 
médico inmediatamente. 
No se debe cubrir ni vendar la zona hasta que no se haya secado el líquido. 
No inhalar. El vapor del amoniaco puede producir tos, estornudos e irritación de los ojos 
 
Uso de otros medicamentos 
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, 
incluso los adquiridos sin receta.    
 
Embarazo y lactancia 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar cualquier medicamento. 
 
Importante para la mujer 
Si está usted embarazada o cree que pudiera estarlo, consulte a su médico antes de utilizar este medicamento. 
El uso de medicamentos durante el embarazo puede ser peligroso para el embrión o el feto y debe ser vigilado 
por su médico. 
 
 
1Conducción y uso de máquinas 
TRAS PIC  no tiene ningún efecto sobre la conducción o uso de máquinas. 
 
3. CÓMO USAR TRAS PIC   
 
Siga exactamente las instrucciones de administración de TRAS PIC  indicadas por su médico.  
Consulte a su médico o farmacéutico si tiene dudas.  
 
TRAS PIC  sólo debe usarse en adultos y niños mayores de 2 años. 
 
Este medicamento debe aplicarse únicamente en las zonas de la piel afectadas. Aplicar realizando un suave 
movimiento circular sobre la picadura con el propio aplicador. En el momento de aplicar TRAS PIC  notará 
durante unos segundos una mayor sensación de picor, lo que significa que el medicamento está haciendo 
efecto.   
 
Si no hay mejora a los 5 minutos o los síntomas reaparecen dentro de los siguientes 15 minutos, se podrá 
repetir la aplicación. 
El uso inmediato proporciona un alivio máximo. Cuanto antes se utilice más efectivo será contra el picor.  
 
Si  usa más TRAS PIC  del que debiera 
 
La aplicación excesiva de TRAS PIC  en la piel o el empleo de un vendaje oclusivo sobre la zona, puede 
causar irritación, enrojecimiento y quemaduras 
 
La inhalación de vapores de amoniaco puede producir estornudos, tos, irritación de los ojos, lagrimeo e 
inflamación de la conjuntiva (una parte del ojo).  
 
En caso de ingestión no debe provocarse el vómito ya que el amoniaco puede producir lesiones en boca, 
garganta y esófago (órgano que comunica la garganta con el estómago). Debe ingerirse leche, zumos de 
frutas ácidas (como la naranja o el limón) o agua y acudir inmediatamente a un centro médico o llamar al 
Servicio de Información Toxicológica (teléfono 91 562 04 20), indicando el medicamento y la cantidad 
ingerida. 
 
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este producto, pregunte a su médico o farmacéutico. 
 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 
 
Al igual que todos los medicamentos, TRAS PIC  puede producir efectos adversos, aunque no todas las 
personas los sufran.  
Al utilizar este medicamento pueden producirse irritaciones o quemaduras, especialmente cuando se utiliza 
durante periodos prolongados y con vendajes. No se conoce la frecuencia de este efecto adverso. Si esto 
ocurre, suspenda el tratamiento y acuda a su médico. 
 
Si considera que alguno de los efectos adversos que sufre es grave o si aprecia cualquier efecto adverso no 
mencionado en este prospecto, informe a su médico o farmacéutico. 
 
5. CONSERVACIÓN DE TRAS PIC   
 
- No requiere condiciones especiales de conservación.  
- Mantener fuera del alcance y de la vista de los niños. 
- No utilice TRAS PIC  después de la fecha de caducidad que aparece en el envase. La fecha de 
caducidad es el último día del mes que se indica. 
- No utilice TRAS PIC  si observa algún indicio de deterioro en el envase o de la solución (cambio de 
coloración, de textura o aroma).  
 
 
2 
6. INFORMACIÓN ADICIONAL 
 
Composición de TRAS PIC   
- El principio activo es Amoniaco  
Los demás componentes son aceite mineral, alcohol etoxilado C12-C13, dimeticona, agua purificada  
 
Aspecto del producto y contenido del envase 
 
Envase con aplicador y con cierre de rosca. El envase contiene 14 ml de solución cutánea.  
 
 
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación  
 
Laboratorios Dr. Esteve, S.A.  
Av. Mare de Déu de Montserrat, 221  
08041 Barcelona 
3
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los 
medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE     de   la farmacia.a su farmacéutico cómo deshacerse 
de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.  
Este prospecto ha sido aprobado en Enero 2011 
La información detallada y actualizada de este medicamento está disponible en la página web de la 
Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS) http://www.aemps.es/