 
					
									Nº Registro: 60402
									Descripción clinica: Ondansetrón 4 mg inyectable 2 ml 5 ampollas
									Descripción dosis medicamento: 4 mg 
									Forma farmacéutica: SOLUCIÓN INYECTABLE
									Tipo de envase: Ampolla
									Contenido: 5 ampollas de 2 ml
									Principios activos: ONDANSETRON HIDROCLORURO DIHIDRATO
									Excipientes: CITRATO DE SODIO, CLORURO DE SODIO
									Vias de administración: VÍA INTRAVENOSA
									Contiene sustancia psicotrópica: No
									Contiene sustancia estupefaciente: No
									Afecta a la conducción: No
									Sujeto a prescripción médica: Si
									Medicamento de uso hospitalario: Si
									Tratamiento de larga duración: No
									Especial control médico: No
									A base de plantas: No
									Comercializado: No
									Fecha primera comercialización: No Disponible
									Situación del registro: Autorizado
									Fecha de autorización: 01-06-1994
									Fecha de último cambio de situación de registro: 01-06-1994
									Situación de registro de la presentación: Autorizado
									Fecha de la situación de registro de la presentación: 01-06-1994
									Contiene excipientes de declaración obligatoria: Si
									Ficha técnica oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/ft/60402/60402_ft.pdf
									Prospecto oficial: http://www.aemps.gob.es/cima/pdfs/es/p/60402/60402_p.pdf
									Laboratorio titular
									Nombre: QUALIGEN, S.L.
									Dirección: Avda. Barcelona, 69
									CP: 08970
									Localidad: Sant Joan Despi (Barcelona)
									CIF: 
									Laboratorio comercializador
									Nombre: QUALIGEN, S.L.
									Dirección: Avda. Barcelona, 69
									CP: 08970
									Localidad: Sant Joan Despi (Barcelona)
									CIF: 
								
1/4 
HH_PR_004_007 
En este prospecto:  
 
1. Qué es YATROX 4 mg solución inyectable y para qué se utiliza 
2. Antes de usar YATROX 4 mg solución inyectable 
3. Cómo usar YATROX 4 mg solución inyectable 
4. Posibles efectos adversos 
5. Conservación de YATROX 4 mg solución inyectable 
 
 
YATROX 4 mg solución inyectable 
Ondansetrón (hidrocloruro, dihidrato) 
 
 
El principio activo es ondansetrón (hidrocloruro, dihidrato), cada ampolla contiene: 
 
Ondansetrón (hidrocloruro, dihidrato)………………..………….……………………4,0 mg 
 
Los demás componentes (excipientes) son ácido cítrico monohidrato, citrato de sodio,  
cloruro de sodio y agua para preparaciones inyectables, c.s.p. 2 ml. 
 
Titular:       Responsable de Fabricación: 
QUALIGEN, S.L.                                 Laboratorios LESVI, S.L. 
AVDA BARCELONA 69                             Avda. Barcelona, 69 
SANT JOAN DESPI (BARCELONA) 
                                            08970 SANT JOAN DESPÍ 
08970 ESPAÑA 
         (Barcelona) 
     
 
               
1. QUÉ ES YATROX 4 mg solución inyectable Y PARA QUÉ SE UTILIZA 
 
YATROX 4 mg solución inyectable es una solución inyectable que se presenta en ampollas estériles de 2 
ml. 
 
YATROX 4 mg solución inyectable se presenta en envases que contienen 5 ampollas. 
 
Pertenece al grupo de medicamentos denominados antieméticos. 
Se utiliza para prevenir los vómitos y náuseas causados por determinados tratamientos médicos. 
2. ANTES DE USAR YATROX 4 mg solución inyectable 
 
No use YATROX 4 mg solución inyectable: 
 
Lea todo el prospecto antes de empezar a usar el medicamento. 
 
- Conserve este prospecto. Puede tener que volver a leerlo. 
- Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico. 
- Este medicamento se le ha recetado a usted personalmente y no debe darlo a otras personas. 
Puede perjudicarles, aun cuando sus síntomas sean los mismos que los suyos. 2/4 
HH_PR_004_007 
Si es alérgico a ondansetrón o a cualquiera de los componentes de YATROX 4 mg solución inyectable. 
 
Tenga especial cuidado con YATROX 4 mg solución inyectable: 
 
En caso de no mejorar durante el tratamiento con YATROX 4 mg solución inyectable, avisar al médico. 
 
Comunique a su médico si es alérgico a otros medicamentos antieméticos, si tiene obstrucción intestinal, 
padece de estreñimiento severo, ha padecido o padece trastornos del ritmo del corazón o tiene alguna 
enfermedad en el hígado. 
 
Embarazo 
 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar un medicamento. 
 
Al igual que con otros fármacos, no deberá utilizarse ondansetrón durante el embarazo, especialmente 
durante el primer trimestre, a menos que el beneficio esperado para la paciente supere cualquier riesgo 
para el feto. 
 
Lactancia 
 
Consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar un medicamento. 
 
Probablemente el ondansetrón de las ampollas puede pasar a la leche. Se recomienda, por tanto, que las 
madres en periodo de lactancia no amamanten a los niños, si están usando este medicamento. 
 
Información importante sobre alguno de los componentes de YATROX 4 mg solución 
inyectable: 
 
YATROX 4 mg solución inyectable contiene menos de 23 mg de sodio por dosis; esto es, 
esencialmente “exento de sodio”. 
 
Uso de otros medicamentos: 
 
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, o ha utilizado recientemente cualquier otro 
medicamento incluso los adquiridos sin receta médica, ya que puede ser necesario interrumpir el 
tratamiento o ajustar la dosis de alguno de ellos. 
 
 
3. CÓMO USAR YATROX 4 mg solución inyectable 
 
Siga estas instrucciones a menos que su médico le haya dado otras indicaciones distintas. 
 
Recuerde tomar su medicamento. 
 
Su médico le indicará la duración de su tratamiento con YATROX 4 mg solución inyectable. No 
suspenda el tratamiento antes.  
 
YATROX 4 mg solución inyectable debe ser administrado siempre por un profesional sanitario 
cualificado y nunca por uno mismo. 
 
La dosis a recibir de YATROX 4 mg solución inyectable dependerá del tratamiento que se indique. 
 
Si estima que la acción de YATROX 4 mg solución inyectable es demasiado fuerte o débil, 
comuníqueselo a su médico o farmacéutico. 
 3/4 
HH_PR_004_007 
 
4. POSIBLES EFECTOS ADVERSOS 
 
Como todos los medicamentos, YATROX 4 mg solución inyectable puede tener efectos adversos. 
 
La mayoría de las personas que utilizan este medicamento no tienen problema alguno. No obstante, al 
igual que sucede con la mayor parte de los medicamentos, algunas personas pueden notar efectos 
secundarios. 
 
Algunas personas pueden ser alérgicas a los medicamentos, aunque ocurre en raras ocasiones (más de 1 de 
cada 10.000 y menos de 1 de cada 1.000 personas). En caso que apareciera alguno de los síntomas 
siguientes poco después de utilizar YATROX avise a su médico inmediatamente. 
 
- aparición súbita de “pitos” y dolor u opresión en el pecho 
- hinchazón de párpados, cara, labios, boca o lengua 
- erupción en la piel o urticaria en cualquier parte del cuerpo. 
 
Los siguientes efectos son poco frecuentes y pueden producirse en más de 1 de cada 1.000 y menos de 1 
de cada 100 personas que utilizan YATROX,  pero en caso de que apareciera alguno de ellos, 
comunicarlo al médico inmediatamente: 
 
- movimientos giratorios ascendentes de los ojos, rigidez muscular anormal/ movimientos del cuerpo/ 
temblor  
- convulsiones 
- latidos lentos o irregulares del corazón 
- mareo o aturdimiento 
- hipo. 
 
También puede experimentar raramente visión borrosa y muy raramente ceguera transitoria, que 
normalmente se resuelve en 20 minutos. 
 
Comuníquele al médico tan pronto como pueda si ha tenido alguno de los siguientes síntomas: 
 
 
Los siguientes efectos adversos son frecuentes y pueden producirse en más de 1 de cada 100 y menos de 1 
de cada 10 personas que utilizan YATROX: 
 
- sensación de calor o rubor 
- irritación en el lugar donde se administró la inyección, así como dolor, sensación de ardor, hinchazón, 
enrojecimiento o picor 
- estreñimiento 
 
Los siguientes efectos adversos son muy frecuentes y pueden producirse en más de 1 de cada 10 personas 
que utilizan YATROX: 
 
- dolor de cabeza 
 
Esta medicina puede afectar  los resultados de las pruebas sanguíneas de comprobación  de 
funcionamiento del hígado. 
 
Si se observa cualquier otra reacción adversa no descrita anteriormente, consulte a su médico o 
farmacéutico. 
 4/4 
HH_PR_004_007 
 
5. CONSERVACIÓN DE YATROX 4 mg solución inyectable 
 
Mantenga YATROX 4 mg solución inyectable fuera del alcance y de la vista de los niños. 
 
Conservar protegido de la luz. No conservar a temperatura superior a 30ºC. 
 
Caducidad: 
 
Este medicamento no se debe utilizar después de la fecha de caducidad indicada en el envase. 
 
 
Otras presentaciones: 
 
 YATROX 8 mg solución inyectable: Envase con 5 ampollas. 
 YATROX 4 mg comprimidos: Envase con 6 y 15 comprimidos. 
 YATROX 8 mg comprimidos: Envase con 6 y 15 comprimidos. 
  
  
 
 
Este prospecto ha sido aprobado en marzo 2007